Help Center

Mastery and progress

Each word moves through four levels, based on how long Florilex expects you to remember it.

For every word, Florilex estimates how many days you’ll keep remembering it. Each right answer makes that number grow, and a wrong answer shrinks it. The word’s level follows from that number. If a word has more than one meaning, each meaning has its own level.

LevelWhat it meansYou’ll remember it for
New (sprout)Saved, but not answered in a quiz yetNot reviewed yet
Learning (book)Just started, or recently missedLess than 3 days
Familiar (lightning bolt)Starting to stick3 to 20 days
Mastered (star)Well known21 days or more

How a word moves up, if you answer correctly each time it comes back:

  1. First right answer: Learning. It comes back in about 2 days.
  2. Second right answer: Familiar. It comes back in about 11 days.
  3. Third right answer: Mastered. It comes back in about 6 weeks, and after that the gaps keep growing, up to once a year.

Good to know:

  • One answer a day counts. Answering the same word several times in one day doesn’t move it forward. The time between answers is what builds memory.
  • A wrong answer moves the word back to Learning, even from Mastered. It comes back in about 3 days and usually climbs faster than the first time.
  • Right except for the accents counts as a partial pass. The word still moves forward, just less.
  • Levels never fade on their own. A word changes level only when you answer it.
  • What counts: Fill in the blank, Multiple choice, Context match, Listen, Use it, Story quizzes and Test yourself on Home. Using Show answer on Home doesn’t count.

Your progress figures update as soon as you answer, even if you don’t finish the quiz:

  • Active streak: the number of days in a row you’ve practiced.
  • Quiz accuracy: the share of right answers across all your quizzes.
  • Mastered: how many words have reached the top level.

The full picture is on Home, under Your progress. The See your progress link under each quiz takes you there. Below the four figures:

  • Mastery distribution: how many words are at each level, plus the words you’ve marked I know this.
  • Words stored by language: how your words are split between languages. It appears when you learn more than one.
  • Mastery by language or Mastery by source: a bar for each language or source, split by level. It appears when you have more than one language or source. When you have both, switch between Language and Source at the top right.

If some words have more than one meaning, the charts count each meaning separately. Mastery distribution then says, for example, Counted per sense — 40 across 39 words, and Total saved shows for example 8 senses across 6 words.

Words you already know: on a word’s page, tap I know this (see A word’s page). The word stops coming back in reviews, quizzes and stories, and keeps its level in case you bring it back.